r/UmaMusume

[arslan_baby]

r/UmaMusume u/lugachonl (3.3k points) Những Câu Chuyện Chưa Kể Về Haru Urara (Mà bạn gần như không tìm thấy ở bất kì đâu trên mạng hiện tại)

Tóm tắt: Đây là câu chuyện thật CHƯA KỂ về cô ngựa đua kiên cường, Haru Urara, và những đấu tranh mà cô đã trải qua vượt xa những gì bạn có thể tưởng tượng nếu chỉ đọc những câu chuyện trên wiki của cô. Yếu đuối về thể chất nhưng phải chiến đấu để sống còn, cô bị coi như một món hàng hóa, bị bắt cóc và bị khai thác vì tiền.

Lưu ý: Trong câu chuyện này, tôi sẽ chia sẻ những chi tiết mà bạn có thể chưa bao giờ nghe về Haru Urara. Thông tin phổ biến rất dễ tìm thấy từ các wiki của Uma Game, vì vậy tôi sẽ không lặp lại chúng nữa.

Các Nhân Vật Chính:

• Haru Urara: Sinh năm 1996, thuộc sở hữu của trang trại Shinoda. • Ông Dai Muneishi: Huấn luyện viên của Urara, đã đồng hành cùng cô trong hầu hết cuộc đời đua ngựa, làm việc tại trường đua Kochi. • Bà Mihoko Anzai (hay Mihoko Nodaguchi): Một nhà văn và là chủ sở hữu thương mại cuối cùng của Urara, cùng với Hishi Andes (con của Hishi Amazon). Bà đã đồng sáng tác bài hát “オグリキャップの歌 – The Song of Oguri Cap.” • Bà Yuko Miyahara: Người chăm sóc hiện tại của Urara, đã thành lập quỹ hỗ trợ cho cô tại Martha Farm.

1. Cô ngựa "Lạc Quan"?

Phải, cô ấy không biết rằng mạng sống của mình phụ thuộc vào việc chiến thắng.

Nhiều người hiện nay khen ngợi Haru Urara vì tình yêu với trường đua và tinh thần lạc quan của cô. Nhưng ít người biết một bài báo phương Tây năm 2003 (https://ift.tt/KtvjO4c) đã tiết lộ rằng cô thực sự sợ không gian rộng lớn, trở nên hoảng loạn trên đường đua và dễ bị dọa bởi những con ngựa khác. Cô nhút nhát đến nỗi ngay cả trong những ngày tốt, cô cũng vẫn thua như thường lệ.

Trường đua Kochi được biết đến với mức phí vào cửa thấp nhất vào thời điểm đó. Tiền thưởng cho vị trí thứ nhất chỉ vỏn vẹn 100.000 yen, suýt soát đủ để trang trải chi phí chăm sóc một con ngựa trong hai tháng. Số tiền thưởng ít ỏi này là dấu hiệu của một trường đua đang gặp khó khăn và đứng trước bờ vực phá sản.

1. Haru Urara sẽ không bao giờ từ bỏ

Vì từ bỏ đồng nghĩa với chết.

Với số tiền thưởng thấp và không có chiến thắng đáng kể nào, Haru Urara thực sự đang chiến đấu giành lấy mạng sống của mình. Huấn luyện viên của cô, ông Muneshi, mô tả cô là một con ngựa yếu ớt về thể chất, nhỏ bé và ăn ít. Tuy nhiên, cô phải tham gia ít nhất 20 cuộc thi mỗi năm để tránh "biến mất" khỏi đường đua—một con số khổng lồ. Huấn luyện viên của cô làm việc không mệt mỏi để đảm bảo rằng cô không ngã quỵ vì kiệt sức.

1. Tấm lòng nhân hậu

Mặc dù đã nỗ lực, một con ngựa đua không giành được chiến thắng nào trong những năm 2000 đã phải đối mặt với số phận định sẵn. Khi trang trại Shinoda muốn đưa Urara trở lại để trở thành một con ngựa cưỡi, ông Muneshi đã can thiệp. Ông biết rằng tính cách nhút nhát và nỗi sợ không gian rộng của cô có nghĩa là cô không thể trở thành ngựa cưỡi, và cuộc sống của cô sẽ kết thúc. Vì vậy, quyền sở hữu đã được chuyển cho người bạn của ông, ông Takao Yokoyama. Urara tiếp tục đua, không phải để chiến thắng, mà chỉ để sống sót.

Vào tháng 7 năm 2003, ông Yokoyama thừa nhận rằng sự xuất hiện đột ngột của một câu lạc bộ người hâm mộ toàn quốc đã một lần nữa cứu cô khỏi việc bị bỏ rơi. Sau 90 lần thua, Urara bằng cách nào đó đã trở thành một ngôi sao.

1. Giải cứu trường đua Kochi

Vào ngày 22 tháng 3 năm 2004, chỉ trong một ngày đua, khi tay đua Yutaka Take cưỡi cô đến vị trí thứ 10 trong số 11, trường đua Kochi đã thu được 510 triệu yen chỉ tính riêng tiền cược cho cuộc đua của Urara. Trường đua cũng đã bán một lượng lớn hàng hóa, bao gồm 24.000 bùa may mắn chứa lông ngựa của cô. Mặc dù bị chỉ trích và cuối cùng đã dừng lại, họ đã bán ra được một số lượng đáng kinh ngạc các loại mặt hàng này và kiếm được rất nhiều tiền từ đó. Trường đua Kochi đã được cứu.

1. Chủ sở hữu đáng ngờ

Năm 2004, khi danh tiếng của Urara tăng lên, một người phụ nữ tên là Mihoko Anzai bắt đầu xuất hiện thường xuyên tại trường đua. Bà đã hứa hẹn rất nhiều điều để được chăm sóc Urara sau khi cô nghỉ hưu, thuyết phục mọi người liên quan giao quyền sở hữu ngựa cho bà miễn phí.

Sau sáu năm và 113 cuộc đua, Urara được lên lịch để có cuộc đua nghỉ hưu vào tháng 3 năm 2005 với tay đua nổi tiếng Yutaka Take.

Khi được hỏi liệu ông có thể huấn luyện Urara để thắng hay không, ông Muneshi đã trả lời: "Tôi có thể, nhưng tôi sẽ không huấn luyện ngựa của mình để thắng với cái giá phải trả là chấn thương." Tuy nhiên, bà Anzai lại có một kế hoạch khác. Bà muốn đưa Urara đến một tỉnh khác để huấn luyện và nghỉ ngơi, chuẩn bị cho cô để thắng cuộc đua nghỉ hưu.

Bà Anzai muốn thả Urara vào một đồng cỏ ở Tochigi, tuyên bố rằng đó là để nghỉ ngơi và giúp cô thích nghi với việc nghỉ hưu. Ông Muneshi phản đối, biết rằng Urara sẽ thoải mái hơn ở Kochi vì nỗi sợ không gian rộng của cô.

Vào ngày 16 tháng 9 năm 2004, bà Anzai và bảy người khác đã "bắt cóc" Urara (https://ift.tt/X6fVPv9) mà không có sự đồng ý của ông Muneshi hoặc ban quản lý trường đua Kochi. Bà Anzai đã đưa Urara đến trại huấn luyện Nasu ở Kuroiso, Tochigi.

Nhận thấy đây là một hành động mờ ám, một cuộc họp báo đã được tổ chức ngay sau đó. Trong cuộc họp báo, ông Muneshi đã tuyên bố rằng Urara không cần phải đi đến một đồng cỏ để nghỉ ngơi cho cuộc đua nghỉ hưu của cô, và điều đó thật vô lý. Ông nghi ngờ động cơ của họ vì bà Anzai đã cưỡng chế đưa Urara đi.

1. Thực tế

Tại cuộc họp báo của riêng mình, bà Anzai tuyên bố rằng không có xung đột nào cả. Bà ta nói rằng sau khi nói chuyện với giám đốc Hiệp hội Đua ngựa Tỉnh Kochi, bà đã được cấp quyền di chuyển Urara để đổi lấy việc cho một đoàn phim quay hình ngựa. Bà khẳng định rằng đó chỉ là sự khác biệt trong quan điểm giữa bà và ông Muneshi và rằng bà không đã cưỡng chế đưa Urara đi cũng như không sử dụng quyền sở hữu để đe dọa ông. Bà ta nói tất cả đều vì lợi ích của Urara.

Các phóng viên bắt đầu điều tra và phát hiện rằng ngay cả trước khi bà được nhận nuôi và trở thành chủ sở hữu của Urara, bà Anzai đã bắt đầu quảng bá nhóm của mình trên mạng và mở bán "tour du lịch đua ngựa Kochi" sử dụng hình ảnh của Urara.

Hơn nữa, chỉ vài ngày sau khi nhận nuôi Urara, bà Anzai đã ngay lập tức đăng ký thương hiệu “Haru Urara,” cùng với “Haru Urara Car,” và các mặt hàng khác như bùa may mắn và sticker.

Hai tháng trôi qua (https://ift.tt/RW3HAuI), và Urara vẫn chưa trở lại.

1. Chuyện vỡ lỡ

Mọi người đều lo lắng. Người hâm mộ đã thu thập 3.000 chữ ký kêu gọi Hiệp hội Đua ngựa Kochi yêu cầu bà Anzai trả lại Urara.

Vào ngày 29 tháng 10, bà Anzai đã gọi cho ông Muneshi và hứa sẽ đưa Urara trở lại sau khi nhận được kết quả xét nghiệm máu, như đã được yêu cầu bởi NAR (Hiệp hội Đua ngựa Quốc gia).

Vào ngày 2 tháng 12, bà Anzai đăng trên trang web cá nhân rằng Urara đang gặp phải tình trạng mệt mỏi kéo dài và cần nghỉ ngơi thêm, nhưng bà không chỉ định ngày trở lại.

Vào ngày 13 tháng 12, bà Anzai đã đăng kết quả xét nghiệm máu của Urara từ tháng 9, cho biết rằng cô đã bị giảm bạch cầu và suy gan, cần thêm thời gian nghỉ ngơi trên đồng cỏ. Bà ta tuyên bố rằng nếu Urara trở lại trường đua Kochi, cô sẽ chết.

Vào thời điểm này, ông Muneshi không còn liên lạc trực tiếp với bà Anzai và phải thông qua luật sư của bà theo yêu cầu của bà ta.

Tuy nhiên, một trong những phóng viên tại cuộc họp báo đã liên lạc với một bác sĩ thú y tại trại huấn luyện Nasu để xác nhận sự việc. Bác sĩ thú y báo cáo rằng Urara đang trong tình trạng tốt và nên trở về Kochi.

Vào ngày 28 tháng 12, tin tức nổ ra rằng bà Anzai đã cáo buộc trường đua Kochi biển thủ tiền từ các cuộc đua của Urara, mà bà tuyên bố lẽ ra phải thuộc về bà ta, mà không sử dụng nó để duy trì trường đua. Tuyên bố nàynày sau đó đã bị bác bỏ là vô căn cứ. Trường đua Kochi đã công bố báo cáo về cách sử dụng quỹ từ Urara, chứng minh sự minh bạch của họ. Cũng đã tiết lộ rằng bà Anzai đã thành lập một câu lạc bộ chủ sở hữu cho Urara và tính phí cổ đông, nhưng chưa bao giờ cung cấp báo cáo tài chính cho họ.

Bà Anzai đã lấy Urara từ ông Muneshi miễn phí, kiếm được hơn 7 triệu yen từ bản quyền, và sau đó cáo buộc trường đua Kochi lạm dụng ngựa. — Nhà báo Ken Ishii, Kochi News.

1. Biến Mất

Vào tháng 1 năm 2005, huấn luyện viên Muneshi và chủ sở hữu Anzai đã gặp nhau tại một cuộc họp báo ở Gunma. Họ đã đạt được thỏa thuận rằng nếu tình trạng sức khỏe của Urara tốt, một cuộc đua nghỉ hưu sẽ được tổ chức, và nếu cần, nó sẽ được hoãn lại cho đến mùa thu. Tay đua Yutaka Take cũng đồng ý và sẵn sàng cưỡi Urara nếu lịch trình của anh cho phép.

Tuy nhiên, vào cuối tháng 1, ông Muneshi không thể thăm Urara ở Tochigi. Bà Anzai sau đó thông báo rằng tình trạng của Urara không cải thiện và cô sẽ không quay trở lại Kochi. Ông Muneshi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận việc Urara nghỉ hưu mà không có cuộc đua cuối cùng, tin rằng cô đã chín tuổi và không nên phải chịu đựng thêm.

Trong khi đó, huấn luyện viên và bác sĩ thú y tại trại Nasu đã nói với báo chí rằng tình trạng của Urara rất tốt và cô nên trở về Kochi, nhưng họ không thấy chủ sở hữu của cô từ tháng 10 năm trước. Việc để Urara nghỉ quá lâu sẽ khiến cô không thể trở lại đua.

Thông tin bắt đầu rò rỉ. Với lời hứa về cuộc đua cuối cùng của Urara, bà Anzai đã thu hút được nhiều sự chú ý thông qua các buổi phát sóng trực tiếp trên các kênh quốc gia. Bà đã sử dụng điều này để tạo ra một "quỹ hỗ trợ Haru Urara" với sự giúp đỡ của diễn viên nổi tiếng Morita Kensaku, với mục tiêu đưa Urara đi khắp Nhật Bản sau khi nghỉ hưu. Tuy nhiên, không có báo cáo tài chính nào được đưa ra cả.

Vào tháng 3 năm 2005, một bộ phim về Haru Urara đã được phát hành, nhưng cô không bao giờ trở lại Kochi. (https://ift.tt/oMPL9qC)

Vào năm 2006, bà Anzai đã sử dụng Haru Urara để thành lập một tổ chức ở Chiba sử dụng ngựa cho liệu pháp tâm lý, giáo dục và y tế. (Tình trạng pháp lý của tổ chức này đã bị thu hồi vào năm 2013). (https://ift.tt/7MZPCIn)

Vào năm 2009, Urara xuất hiện tại một trang trại ở Hokkaido. Bà Anzai xuất hiện trên chương trình Fuji TV "Hãy Tìm Nó! Những Thứ Bị Người Nhật Quên", thông báo rằng Urara sẽ được phối giống với Deep Impact, một con ngựa Triple Crown cực kỳ nổi tiếng, hoặc Stay Gold. Sau khi nhận được sự chú ý của truyền thông, bà Anzai đã kêu gọi quyên góp vì chi phí cho mỗi lần phối giống lên tới 9 triệu yen. Bà tuyên bố rằng bà muốn con của Urara thực hiện ước mơ của mẹ, nhưng kế hoạch cuối cùng không thành hiện thực.

Trong những năm tiếp theo, Urara đã phải di chuyển liên tiếp qua các tỉnh khác nhau và cuối cùng được để lại tại Martha Farm vào năm 2013. Vào năm sau đó, bà Anzai đã bỏ cô.

1. Cuối cùng cũng bình yên

Khi một con ngựa bị bỏ rơi tại một trang trại ký gửi, điều đó có nghĩa là chủ sở hữu ngừng thanh toán các khoản phí chăm sóc hàng tháng. Về mặt pháp lý và thực tiễn, con ngựa đó đã bị bỏ rơi và có thể bị xử lý theo nhiều cách.

Bà Yuko Miyahara, người chăm sóc Urara, đã thành lập một quỹ tại Martha Farm để đảm bảo Haru Urara có thể tận hưởng phần còn lại của cuộc đời trong bình yên, nhai cỏ hắc mạch thơm ngon từ sự quyên góp của người hâm mộ mỗi ngày. (https://ift.tt/75ZMLkC)

"Con bé sẽ giật mình ngay cả với âm thanh hay vật thể nhỏ nhất, rên rỉ khi ở một mình vì cảm thấy cô đơn, và sau đó trở nên hung hăng và càu nhàu với mọi người. Con bé là một con ngựa ồn ào theo nhiều cách," bà viết trên blog của Urara, mô tả Urara bằng những lời ngọt ngào.

Cuối cùng, Haru Urara đã có một nơi thuộc về cô và được bao bọc trong tình yêu thương. Chúng tôi chúc cô mọi điều tốt đẹp nhất mà một con ngựa có thể mong muốn. Mọi người đều rất vui mừng cho cô, vì họ không bao giờ quên được tinh thần mạnh mẽ của cô. 🌸🌸🌸

Chỉnh sửa #1: Cả Hisshi Andes và Haru Urara đều bị bỏ rơi tại Martha Farm, cậu đã sống một cuộc sống hạnh phúc bên cạnh Urara và sau đó qua đời.

Chỉnh sửa #2: Ông Muneshi có thể đã liên hệ với bà Yuko Miyahara và bày tỏ lòng biết ơn vì đã chăm sóc Urara sau khi chủ sở hữu bỏ rơi cô.

---P.S.: Nếu bạn đã đọc đến đây, xin cảm ơn rất nhiều o(￣︶￣)o. Tôi muốn viết ngắn hơn, nhưng hơi khó có thể làm vậy (>-<). Tôi hy vọng câu chuyện này giúp bạn hiểu những khó khăn mà các ngựa đua phải trải qua trong cuộc sống của chúng. Đua ngựa là một ngành kinh doanh thương mại, và một số điều khó thay đổi. Nhưng không phải là không thể; hãy bắt đầu bằng cách dành nhiều tình yêu cho những con ngựa này. Cảm ơn bà Yuko Miyahara đã ở bên Urara suốt 12 năm qua.--- ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Link Reddit: https://redd.it/1mn9uuj ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

u/lugachonl (764 points) Hãy yên nghỉ, con gái của chúng ta ~ 27/2/1996 - 9/9/2025

Dưới đây là một số đường link mà mọi người có thể sẽ muốn ghé qua: Hiệp hội Ngựa nghỉ hưu: https://rha.or.jp/

Sự kiện quyên góp Nice Nature hàng năm (đã thực hiện cho năm 2025): https://ift.tt/NOKpaDd

Blog của Martha Farm: https://ift.tt/6XxotnG

Martha Farm trên X: https://x.com/matha＿farm＿info

Martha Farm trên Instagram: https://ift.tt/Fwr8BlD

Blog của Haru Urara: https://ift.tt/ZefYprd

Cuộc đua nhẹ mà Urara đã thắng sau khi nghỉ hưu (2019): https://www.youtube.com/watch?v=MYdih8YPBxI

Họ thực sự luôn có một con dê và một con chó trong trang trại. Cặp đôi farm aura của trại. (～￣▽￣)～ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Bài đăng trong group của một member chăm chỉ dịch bài: https://ift.tt/QJpwREu Edited by https://rvninc.net Artwork by khoaphan96

(Feed generated with FetchRSS https://fetchrss.com/feedLink?w=674942ca0e728b30580fdc22)